Le mot "habitabilidad" est un nom féminin en espagnol.
/habitability/
Le terme "habitabilidad" fait référence à la qualité ou à l'état d'être habitable, c'est-à-dire adéquat pour être habité par des personnes. Il est fréquemment utilisé dans des contextes liés à l'urbanisme, la construction, l'architecture et la santé publique.
En espagnol, on parle souvent de "habitabilidad" lorsqu'il s'agit de discuter des normes de logement, de l'impact environnemental des habitats, ou des conditions de vie. C'est un terme à la fois technique et courant, utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit.
L'habitabilité du logement est un facteur crucial pour les familles.
Las regulaciones de "habitabilidad" deben ser cumplidas en todos los nuevos proyectos de construcción.
Le mot "habitabilidad" n'est pas très commun dans les expressions idiomatiques, mais il peut être utilisé dans des contextes liés à l'évaluation ou à l'amélioration des conditions de vie. Voici quelques phrases qui illustrent ce concept :
L'habitabilité ne se mesure pas seulement par l'espace, mais aussi par le confort.
Mejorar la "habitabilidad" de un lugar significa brindar mejor calidad de vida a sus habitantes.
Le mot "habitabilidad" vient du latin "habitabilitas", lequel est dérivé du verbe "habitare", qui signifie "habiter". Cela reflète l'idée fondamentale d'un espace qui peut être occupé par des personnes.
Synonymes : - Habitabilidad (en tant que nécessité ou exigence pour vivre). - Acomodación (aménagement ou mise en condition pour vivre).
Antonymes : - Inhabitabilidad (inhabitabilité). - Desalojo (expulsion ou évacuation, ce qui implique que l'espace n'est pas habitable).
Le mot "habitabilidad" est essentiel dans des discussions sur le logement et les conditions de vie. Il souligne l'importance de la qualité de l'espace de vie, influençant ainsi le bien-être des individus et des familles.