Le mot "hache" est un nom féminin en espagnol.
/haxe/
Le mot "hache" se traduit par "hache" en français.
La "hache" est un outil tranchant avec un long manche utilisé principalement pour couper du bois. En espagnol, le mot est utilisé couramment et a une fréquence d'usage modérée à élevée tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout dans des contextes liés à la menuiserie, l’agriculture ou la nature.
La hache está en el garaje.
(La hache est dans le garage.)
Necesito una hache para cortar leña.
(J'ai besoin d'une hache pour couper du bois.)
Ella utilizó la hache para construir un refugio.
(Elle a utilisé la hache pour construire un abri.)
Le mot "hache" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en espagnol. Cependant, il existe quelques phrases qui font référence à l'action d'utiliser une hache ou au concept de couper.
Cortar por la hache, pour signifier prendre une décision radicale.
(Prendre une décision radicale.)
A grandes hachazos, pour signifier de manière brute ou directe.
(De manière brute ou directe.)
Hacer hacha y tiza, utilisé pour indiquer de changer radicalement ou de manière inattendue.
(Changer radicalement ou de manière inattendue.)
Le mot "hache" vient du latin "ascia," qui désigne également un outil tranchant.
Hacha de dos (hache de dos)
Antonymes :
La hache est un outil essentiel dans de nombreux contextes, et sa connaissance est importante pour les activités de plein air, la survie ou même pour la culture des bois.