Hechizo est un nom masculin.
/h e.ˈt͡ʃi.θo/
Hechizo désigne une action ou un artefact lié à la magie, souvent associé à des pratiques de sorcellerie, de magie blanche ou noire. Il est utilisé dans des contextes évoquant des rites magiques, la fascination, ou les sentiments d'emprise sur quelqu'un. En espagnol, ce terme est assez fréquent tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans la littérature, les contes et les conversations informelles.
Le sort que lança le magicien était si puissant.
Ella estaba bajo el hechizo de su belleza.
Bien que le mot hechizo ne soit pas utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques, il est souvent lié à des concepts de charme ou d'affection.
Tomber sous le charme de quelqu'un.
Hechizar a alguien con una mirada.
Envoûter quelqu'un d'un regard.
Deshacer un hechizo.
Rompre un sort.
Un hechizo de amor.
Le mot hechizo vient de l'espagnol ancien hechicería, qui se réfère à la magie et aux sorts. Il est dérivé du verbe hechizar, qui signifie "envoûter" ou "jeter un sort".
Ce mot évoque souvent des sentiments liés à l'amour, au mystère, et à l'envoûtement, notamment dans les contes et légendes populaires.