higiene - signification, définition, traduction, prononciation
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA

higiene (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom féminin.

Transcription phonétique

/hіˈxiene/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "higiene" se réfère aux pratiques et conditions qui contribuent à la santé, notamment en prévenant les maladies et en garantissant un environnement propre. Ce mot est souvent utilisé dans des contextes liés à la santé publique, la médecine, et la nutrition.

En espagnol, "higiene" est fréquemment employé tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans les discussions sur la santé, les soins médicaux, et la propreté. L’utilisation de ce terme est assez courante dans les documents officiels et les conseils de santé.

Exemples de phrases

  1. La higiene es fundamental para prevenir enfermedades.
  2. L'hygiène est fondamentale pour prévenir les maladies.

  3. Debemos practicar la higiene personal todos los días.

  4. Nous devons pratiquer l'hygiène personnelle tous les jours.

  5. La higiene en los hospitales es crucial para la salud de los pacientes.

  6. L'hygiène dans les hôpitaux est cruciale pour la santé des patients.

Expressions idiomatiques

Bien que "higiene" ne soit pas très utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, il est souvent lié à plusieurs concepts importants sur la santé.

  1. Higiene mental
  2. "La higiene mental es tan importante como la higiene física."
  3. L'hygiène mentale est aussi importante que l'hygiène physique.

  4. Higiene del sueño

  5. "Es necesario mantener una buena higiene del sueño para descansar adecuadamente."
  6. Il est nécessaire de maintenir une bonne hygiène du sommeil pour se reposer adéquatement.

  7. Higiene alimentaria

  8. "La higiene alimentaria previene intoxicaciones y enfermedades."
  9. L'hygiène alimentaire prévient les intoxications et les maladies.

Étymologie

Le mot "higiene" provient du grec ancien "hygieinos" (ὑγιεινός), qui signifie "sain, qui conserve la santé". Ce terme est lié à "Hygie", la déesse de la santé dans la mythologie grecque.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

En résumé, le mot "higiene" est fondamental dans les domaines de la santé et de la médecine, évoquant les pratiques de nettoyage et de soin de soi pour maintenir une bonne santé.



23-07-2024