horizontal - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

horizontal (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "horizontal" est un adjectif.

Transcription phonétique

La transcription phonétique du mot "horizontal" en alphabet phonétique international est : /o.ɾi.θonˈtal/ (en espagnol d'Espagne) ou /o.ɾi.zonˈtal/ (en espagnol d'Amérique Latine).

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

En espagnol, le terme "horizontal" fait référence à quelque chose qui est disposé de manière parallèle au sol ou à la ligne d'horizon, en contraste avec « vertical ». Il s'agit d'un mot couramment utilisé dans divers contextes, tels que l'ingénierie, l'architecture et la géométrie. Le mot "horizontal" est fréquemment employé dans les discours écrits, notamment dans des documents techniques, mais il est également utilisé dans des conversations quotidiennes.

Exemples de phrases

  1. El gráfico es horizontal y muestra la evolución de las ventas.
  2. Le graphique est horizontal et montre l'évolution des ventes.

  3. Debemos alinear los cuadros de manera horizontal en la pared.

  4. Nous devons aligner les cadres de manière horizontale sur le mur.

  5. La superficie de la mesa debería ser perfectamente horizontal.

  6. La surface de la table doit être parfaitement horizontale.

Expressions idiomatiques

Le mot "horizontal" n'est pas particulièrement commun dans des expressions idiomatiques, cependant, il peut être utilisé dans des locutions descriptives ou dans le jargon technique.

Exemples d'utilisation idiomatique

  1. La línea horizontal representa la estabilidad.
  2. La ligne horizontale représente la stabilité.

  3. Colocamos la bandera en posición horizontal.

  4. Nous avons placé le drapeau en position horizontale.

Étymologie

Le mot "horizontal" provient du latin "horizontalis", qui est dérivé du mot "horizontem", signifiant "ligne d'horizon", ainsi que du préfixe "hori-" et du suffixe "-tal" qui indique relation ou caractère.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes



23-07-2024