Le terme hortaliza désigne généralement les légumes ou les plantes cultivées dans un potager. En espagnol, il est souvent utilisé pour évoquer les légumes en général, en mettant l'accent sur ceux qui sont cultivés. Ce mot est fréquemment employé dans le contexte de la cuisine, de l'agriculture ou de la nutrition, et on le retrouve tant à l'oral qu'à l'écrit, mais il peut avoir une légère prévalence à l'écrit dans des contextes plus formels ou académiques.
Le mot hortaliza n'est pas très utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais voici quelques phrases où il est employé dans un contexte plus figuratif ou descriptif :
Utilisé pour signifier contribuer à un projet ou un effort collectif.
Cada hortaliza tiene su estación.
Le mot hortaliza vient du latin "hortalitia", qui se réfère à des plantes cultivées dans un jardin (hortus signifiant jardin). Ce terme a évolué pour désigner principalement des légumes dans de nombreux dialectes espagnols.
Vegetal (végétal)
Antonymes :
En utilisant ces informations, on peut mieux comprendre l'usage du mot hortaliza dans la langue espagnole ainsi que son importance dans le domaine de la cuisine et de l'agriculture.