Le mot "hotel" en espagnol est un nom masculin.
/hoteˈl/
En espagnol, "hotel" désigne un établissement commercial qui offre des hébergements temporaires aux clients, souvent avec des services comme la restauration, le nettoyage et le service en chambre. C'est un mot couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, fréquemment dans des contextes liés au tourisme et à la saisie des réservations.
L'hôtel est situé au centre de la ville.
Voy a reservar una habitación en el hotel.
Je vais réserver une chambre à l'hôtel.
El hotel tiene una piscina muy grande.
Bien que le mot "hotel" ne soit pas spécifiquement connu pour des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des phrases liées aux voyages ou à l'hébergement.
Être dans un hôtel cinq étoiles.
Cambiar de hotel durante las vacaciones.
Changer d'hôtel pendant les vacances.
Reservar un hotel de última hora.
Le mot "hotel" vient du français "hôtel", qui à l'origine désignait une grande maison ou un bâtiment public. En français, il était dérivé du mot "hôtel" qui désignait également une maison d'hébergement.
Synonymes: - Alojamiento (Hébergement) - Posada (Auberge)
Antonymes: - Casa (Maison) - lorsqu'il est question de résidence personnelle. - Apartamento (Appartement) - en tant que logement permanent, par opposition à un séjour temporaire à l'hôtel.