Le mot "ilustrado" est un adjectif en espagnol.
/ilu̟sˈtɾaðo/
"Ilustrado" en espagnol désigne quelqu'un qui est éduqué, cultivé ou éclairé. Ce terme peut également faire référence à quelque chose qui est illustré visuellement, comme un livre avec des images. Dans un contexte plus riche, il évoque souvent une personne qui a un bon niveau de connaissances et qui est capable de penser de manière critique.
En termes de fréquence d'utilisation, "ilustrado" est davantage utilisé dans un contexte écrit, surtout dans la littérature ou les discussions académiques. Cependant, il peut également apparaître dans la conversation quotidienne, surtout lorsqu'il s'agit de discuter de l'éducation ou de la culture.
L'auteur est un homme très cultivé dans son domaine.
Los libros ilustrados son ideales para los niños.
Les livres illustrés sont idéaux pour les enfants.
Ella es una persona muy ilustrada que siempre comparte sus conocimientos.
Le mot "ilustrado" peut apparaître dans certaines expressions, mais il est moins fréquent dans des idiomes traditionnels. Voici quelques phrases qui montrent comment le mot peut être utilisé dans des contextes variés :
Avoir un esprit éclairé est la clé du progrès personnel.
Con el tiempo, se ha convertido en una persona verdaderamente ilustrada.
Avec le temps, il est devenu une personne véritablement cultivée.
En una sociedad ilustrada, el acceso a la educación es fundamental.
Le terme "ilustrado" provient du verbe latin "illustrare", qui signifie "éclairer" ou "mettre en lumière". Cela reflète l'idée d'apporter de la clarté et de la connaissance à quelqu'un ou quelque chose, ce qui est en accord avec ses significations modernes.
Synonymes : - Cultivado (cultivé) - Sabio (sage) - Erudito (érudit)
Antonymes : - Ignorante (ignorant) - Inculto (inculte) - Bárbaro (barbare)