impar (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Impar" est un adjectif.

Transcription phonétique

La transcription phonétique de "impar" en utilisant l'alphabet phonétique international (API) est : /imˈpaɾ/.

Options de traduction en Français

• impair
• non pair

Signification et utilisation

"Impar" signifie se rapporter à un nombre qui n'est pas divisible par 2, c'est-à-dire un nombre dont le reste, lorsqu'il est divisé par 2, est 1. C'est un terme couramment utilisé en mathématiques. En espagnol, "impar" est fréquemment employé à la fois dans des contextes écrits et oraux, surtout dans des discussions portant sur les mathématiques, mais aussi dans d'autres contextes décrivant des déséquilibres ou des inégalités.

Exemples de phrases

1. "Tres es un número impar."

2. "Trois est un nombre impair."

3. "Los números impares son 1, 3, 5, 7, etc."

4. "Les nombres impairs sont 1, 3, 5, 7, etc."

5. "En un dado, los números impares son 1, 3 y 5."

6. "Dans un dé, les nombres impairs sont 1, 3 et 5."

Expressions idiomatiques

Bien que "impar" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, il peut apparaître dans des contextes qui mettent en avant l'idée d'irrégularité ou de disruption.

Exemples d'expressions avec "impar"

1. "Su comportamiento es un poco impar."

2. "Son comportement est un peu irrégulier."

3. "En una serie numérica, un término impar puede alterar la secuencia."

4. "Dans une série numérique, un terme impair peut altérer la séquence."

Étymologie

Le mot "impar" vient du latin "impar", qui signifie "non pair". Le préfixe "in-" en latin est souvent utilisé pour indiquer une négation.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : desigual (inégal), diferente (différent)
• Antonymes : par (pair), igual (égal)

Ce terme est principalement utilisé dans les mathématiques et le langage descriptif, soulignant des distinctions entre les types de nombres.