impartir - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

impartir (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "impartir" est un verbe.

Transcription phonétique

La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est : /im.paɾˈtiɾ/

Options de traduction en Français

Le verbe "impartir" se traduit en français par "donner", "attribuer" ou "distribuer". En fonction du contexte, il peut également signifier "instruire" ou "transmettre".

Signification et utilisation

En espagnol, "impartir" signifie généralement donner ou transmettre quelque chose, souvent en référence à des enseignements, des cours ou des connaissances. Le mot est fréquemment utilisé dans des contextes académiques, éducatifs ou légaux. On rencontre souvent ce verbe dans des discours écrits ou formels, ce qui indique une prévalence dans des contextes écrits par rapport à l'oral.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le verbe "impartir" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques très répandues, mais il est souvent utilisé dans des contextes formels et éducatifs.

Exemples d'expressions

Étymologie

Le mot "impartir" provient du latin "impartīre", qui est une combinaison de "in-" (dans) et "partīre" (partager). Cela reflète l'idée de partager quelque chose avec d'autres.

Synonymes et antonymes

Synonymes

Antonymes

En conclusion, "impartir" est un verbe important dans le domaine éducatif et légal, signifiant transmettre des connaissances ou des droits, et est souvent utilisé dans un contexte plus formel.



22-07-2024