Nom féminin
/impeɾtiˈnensja/
Le mot "impertinencia" désigne le caractère d'une personne ou d'un acte qui est impertinent, c'est-à-dire déplacé, inapproprié ou qui montre un manque de respect. Dans un contexte général, il peut être utilisé pour qualifier des comportements ou des remarques qui sont considérés comme offensants. En droit, il peut faire référence à des actes ou des déclarations qui sont jugés inadéquats ou hors de propos dans un contexte légal.
La fréquence d'utilisation de "impertinencia" est assez élevée, et il est couramment utilisé tant à l’oral que dans un contexte écrit.
L'impertinence de son commentaire m'a surpris.
No toleramos la impertinencia en esta empresa.
Le terme "impertinencia" est souvent utilisé dans des expressions idiomatiques et des phrases courantes.
"Dire quelque chose avec impertinence peut provoquer des problèmes."
Mostrar impertinencia
"Montrer de l'impertinence envers l'autorité n'est pas recommandé."
Actuar con impertinencia
Le mot "impertinencia" provient du latin "impertinentia", qui est dérivé de "impertinens", signifiant "sans pertinence" ou "hors de propos". Le préfixe "im-" indique une négation, tandis que "pertinens" se rapporte à "pertinence".