Nom féminin.
/impɔɾˈtansja/
Le mot "importancia" en espagnol se réfère à la notion de valeur ou de signification d'un sujet, d'un événement ou d'une idée. Il désigne souvent le poids ou le sérieux que l'on accorde à quelque chose. Dans le domaine général et économique, le terme est fréquemment utilisé pour discuter de la pertinence d'une question ou d'un phénomène, souvent dans des contextes analytiques ou décisionnels.
La fréquence d'utilisation de "importancia" est relativement élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit. On le retrouve souvent dans des discours académique, journalistiques et professionnels.
L'importance de l'éducation est fondamentale dans la société.
La importancia de cuidar el medio ambiente no debe ser subestimada.
Le mot "importancia" est souvent utilisé dans des expressions qui soulignent la sévérité ou la signification d'une situation.
En accordant de l'importance aux petites choses.
No le des más importancia de la que tiene.
Ne lui accorde pas plus d'importance qu'elle n'en a.
Importancia de dialogar en tiempos difíciles.
Importance de dialoguer en temps difficiles.
La importancia del trabajo en equipo se refleja en los resultados.
Le mot "importancia" dérive du latin "importantia", qui signifie "ce qui est important", à partir du verbe latin "importare", signifiant "apporter, introduire".
Synonymes : - Relevancia - Significación - Valor
Antonymes : - Insignificancia - Irrelevancia - Inutilidad
Ce mot est en effet central dans de nombreux contextes lorsque l'on souhaite discuter de la valeur ou du niveau d'importance de différents concepts dans la vie quotidienne, les affaires ou l'économie.