Partie du discours

Nom féminin

Transcription phonétique

[impiɾemeðitaˈðjon]

Utilisation du mot

Le mot "impremeditación" est principalement utilisé dans un contexte juridique pour désigner le fait de commettre un acte sans préméditation ni intention préalable.

Il s'agit d'un terme plutôt formel et n'est pas très fréquemment utilisé à l'oral. Il est davantage employé dans un contexte écrit, notamment dans des documents juridiques.

Exemples de phrases

1. El acusado argumentó que actuó con impremeditación en el momento del suceso.
2. La impremeditación del crimen podría ser un factor atenuante en el juicio.
3. La impremeditación en sus acciones dejó perplejos a todos los presentes.

Expressions idiomatiques

Le mot "impremeditación" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques en espagnol.

Étymologie

Le mot "impremeditación" est formé à partir du préfixe "in-" (qui exprime la négation) et du mot "premeditación", qui vient du latin "praemeditatio" signifiant "méditation préalable".

Synonymes et antonymes

• Synonymes: improvisación, espontaneidad
• Antonymes: premeditación, planificación