Nom féminin.
/impɾeˈsoɾa/
Le mot "impresora" désigne un appareil qui permet de reproduire des textes et des images sur du papier ou d'autres supports à l'aide d'encre ou de toner. Il est couramment utilisé dans des contextes tant professionnels que personnels. En espagnol, le terme "impresora" est utilisé fréquemment, tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout dans les discussions liées à la technologie, au travail de bureau ou à l'éducation.
La impresora está conectada a la computadora.
L'imprimante est connectée à l'ordinateur.
Necesito comprar una nueva impresora para la oficina.
J'ai besoin d'acheter une nouvelle imprimante pour le bureau.
La impresora de fotos imprime imágenes de alta calidad.
L'imprimante photo imprime des images de haute qualité.
Le mot "impresora" n'apparaît pas couramment dans des expressions idiomatiques. Cependant, il peut être intégré dans des phrases qui mettent en valeur son utilisation dans divers contextes.
La impresora tiene más trabajo que un burro.
L'imprimante a plus de travail qu'un âne. (Utilisé pour signifier qu'elle est beaucoup sollicitée.)
El papel se quedó atascado en la impresora.
Le papier est resté coincé dans l'imprimante. (Fréquent dans le contexte des pannes ou problèmes techniques.)
Le mot "impresora" vient du verbe espagnol "imprimir", qui signifie "imprimer". Ce dernier dérive du latin "imprimere" qui signifie "presser sur" ou "imposer".
Synonymes : - "Máquina de imprimir" (machine à imprimer) - "Imprimante multifuncional" (imprimante multifonction)
Antonymes : - "Escáner" (scanner), en ce sens qu'un scanner reproduit des documents sous forme digitale, tandis qu'une imprimante les reproduit sous forme physique.