indicador - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

indicador (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "indicador" est un nom masculin.

Transcription phonétique

/indikaˈðoɾ/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

En espagnol, "indicador" fait référence à un élément, une mesure ou un objet qui sert à indiquer, à montrer ou à évaluer quelque chose. Il est souvent utilisé dans divers contextes, tels que l'économie, les statistiques, la médecine et la technique. Par exemple, des indicateurs économiques peuvent inclure le taux de chômage ou l'inflation, tandis que des indicateurs de santé peuvent se rapporter à des mesures comme la pression artérielle.

La fréquence d'utilisation de "indicador" est assez élevée, notamment dans les écrits techniques et scientifiques, mais il est également courant dans les conversations informelles lorsque l'on parle de mesures ou de résultats.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le terme "indicador" est moins présent dans les expressions idiomatiques espagnoles que d'autres mots, mais il est souvent en lien avec des expressions qui traitent de l'évaluation ou de la mesure:

Exemples d'expressions idiomatiques

Étymologie

Le mot "indicador" vient du latin "indicator", qui signifie « celui qui indique ». Il est dérivé du verbe "indicare", qui signifie « indiquer » ou « signaler ».

Synonymes et Antonymes

Cette structure fournit une compréhension détaillée du mot "indicador" dans le contexte de la langue espagnole et ses usages variés.



22-07-2024