L'adjectif "instrumental" est utilisé dans divers contextes, aussi bien en tant que nom dans des situations spécifiques.
/ins.tɾu.menˈtal/
En espagnol, "instrumental" signifie généralement relatif aux instruments ou aux outils utilisés pour accomplir quelque chose. Dans un contexte musical, il désigne souvent des compositions jouées sans voix. En droit et en économie, il peut se référer à des moyens ou des méthodes utilisés pour atteindre un résultat.
L'utilisation de "instrumental" est assez fréquente dans le langage écrit, notamment dans des textes académiques, mais elle est également utilisée à l'oral dans des discussions spécialisées.
L'analyse instrumentale est cruciale pour la recherche scientifique.
La música instrumental puede ser muy relajante.
La musique instrumentale peut être très apaisante.
Los instrumentos musicales tienen un papel instrumental en la cultura.
Le terme "instrumental" se retrouve moins fréquemment dans des expressions idiomatiques, mais voici quelques exemples de son utilisation dans diverses phrases qui reflètent son importance :
Le changement climatique est instrumental dans la discussion sur l'avenir.
Las herramientas digitales son instrumental para el aprendizaje moderno.
Les outils numériques sont instrumentaux pour l'apprentissage moderne.
El apoyo financiero fue instrumental para el éxito del proyecto.
Le mot "instrumental" provient du latin "instrumentalis", qui signifie "relatif à un instrument" ou "outil". Le terme a évolué pour prendre des significations spécifiques dans divers domaines.
En résumé, "instrumental" est un adjectif et parfois un nom qui dénote l'importance d'un outil ou d'un moyen pour réaliser quelque chose, ayant des applications dans divers domaines allant de la musique à l'économie.