Le mot "investigador" est un nom commun.
/inβes.ti.ɣaˈðor/
Le mot "investigador" désigne une personne qui mène des investigations ou des recherches, généralement dans un cadre scientifique, académique ou légal. En général, il est utilisé pour décrire un individu dont le travail consiste à découvrir des faits, à analyser des données ou à résoudre des problèmes. En espagnol, ce terme est fréquemment utilisé à la fois à l'oral et dans des contextes écrits, bien qu'il soit plus courant dans des discours académiques ou professionnels.
Le chercheur a présenté ses découvertes lors de la conférence.
El investigador trabaja en un proyecto sobre el cambio climático.
Bien que "investigador" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques établies, il peut apparaître dans des contextes qui mettent l'accent sur la recherche et l'investigation. Voici quelques exemples où il peut être intégré :
Être un chercheur inflexible.
Encontrar al investigador que falta.
Trouver le chercheur manquant.
El investigador descubrió la verdad detrás del misterio.
Le mot "investigador" vient du verbe espagnol "investigar," qui signifie "chercher," "découvrir" ou "analyser." Ce dernier provient du terme latin "investigare," lui-même composé de "in-" (dans) et "vestigare" (chercher, suivre des traces).
Synonymes : - Investigador - Buscador - Analista
Antonymes : - Ignorante - Desinformado - Desconocedor
Ce panorama sur le mot "investigador" montre son importance dans divers contextes, notamment académiques, légaux et scientifiques, tout en soulignant son usage dans la langue espagnole et ses implications étymologiques.