Le mot "jefe" est un nom masculin.
/jefe/
En espagnol, "jefe" désigne généralement une personne qui est en position d'autorité ou de direction dans un contexte professionnel, social ou familial. Il est souvent utilisé pour parler d'un supérieur hiérarchique. Le mot est courant et son utilisation est fréquente aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.
"Jefe" est un mot fréquemment utilisé, notamment dans le monde du travail ou dans des contextes où une hiérarchie est établie.
Mon chef te cherche pour une réunion.
Necesito hablar con el jefe sobre el proyecto.
Je dois parler au patron au sujet du projet.
La reunión fue convocada por el jefe del departamento.
Le mot "jefe" est souvent inclus dans des expressions idiomatiques qui soulignent son rôle d'autorité.
Le maître de la maison - Cela se réfère à la personne qui prend les décisions dans le ménage.
No hay jefe que no tenga uno - Cela signifie que même les personnes en autorité ont quelqu'un au-dessus d'eux.
Il n'y a pas de chef sans supérieur - Cela signifie que même les personnes en position d'autorité ont quelqu'un au-dessus d'elles.
Con el jefe no se juega - Indique que l'on doit respecter l'autorité du patron.
On ne joue pas avec le chef - Cela indique qu'il faut respecter l'autorité du patron.
Ser el jefe de la tribu - Signifie être la personne la plus influente ou la plus respectée dans un groupe.
Le mot "jefe" provient du latin "capitī - capit", qui signifie "tête" ou "chef". Il est dérivé du concept de direction ou de contrôle, en référence à celui qui guide ou dirige.