Nom féminin.
/xe.ɾinˈɡi.ʎa/
Le terme "jeringuilla" désigne un petit dispositif utilisé pour injecter des liquides dans le corps, souvent associé à des actions médicales comme les vaccinations ou l'administration de médicaments. En milieu médical, il peut également se référer à des outils similaires utilisés pour aspirer ou déposer des liquides. Ce mot est couramment utilisé dans des contextes médicaux, tant à l'oral qu'à l'écrit, mais on le trouve principalement dans des discussions liées à la santé.
On utilise "jeringuilla" dans le contexte des soins de santé, lors de la description de procédures médicales ou d'équipements. Sa fréquence d'utilisation est élevée dans les milieux médicaux et dans les discussions relatives à la santé et à la médecine.
"El médico utilizó una jeringuilla para inyectar la vacuna."
Le médecin a utilisé une seringue pour injecter le vaccin.
"Después de llenar la jeringuilla, la enfermera se preparó para la inyección."
Après avoir rempli la seringue, l'infirmière s'est préparée pour l'injection.
"Es importante cambiar la jeringuilla después de cada uso para evitar infecciones."
Il est important de changer de seringue après chaque utilisation pour éviter les infections.
Bien que "jeringuilla" ne soit pas couramment utilisée dans des expressions idiomatiques spécifiques, elle peut apparaître dans des phrases qui évoquent des contextes médicaux.
Example: "Siempre se aprovecha de la jeringuilla para obtener lo que quiere."
Il profite toujours de la situation pour obtenir ce qu'il veut.
Example: "Con la jeringuilla, todo se puede controlar en el laboratorio."
Avec la seringue, tout peut être contrôlé dans le laboratoire.
Le mot "jeringuilla" vient de l'ancien mot espagnol "jeringa," qui lui-même a des racines dans le latin "syringa," signifiant "seringue" ou "tube." Son usage a évolué pour désigner spécifiquement les petites seringues utilisées dans la médecine.
Il n'y a pas d'antonymes directs pour "jeringuilla," car il s'agit d'un nom spécifique pour un objet.
Cette information devrait vous fournir une compréhension complète de "jeringuilla" dans le contexte général et juridique en espagnol.