Le mot "jugador" est un nom commun en espagnol.
La transcription phonétique du mot "jugador" en alphabet phonétique international (API) est [xuɣaˈðoɾ].
Le mot "jugador" se traduit par "joueur" en français.
"Jugador" désigne une personne qui participe à un jeu, un sport ou une activité ludique. Il est souvent utilisé dans le contexte du sport, mais peut également se référer à des jeux de société ou de cartes. Ce mot est fréquemment utilisé en espagnol, tant à l'oral qu'à l'écrit, mais il apparaît souvent dans des articles de sport, des conversations quotidiennes et des contextes compétitifs.
El jugador de fútbol marcó un gol impresionante.
Le joueur de football a marqué un but impressionnant.
Cada jugador tiene un rol importante en el equipo.
Chaque joueur a un rôle important dans l'équipe.
El jugador de ajedrez pensó durante mucho tiempo antes de su jugada.
Le joueur d'échecs a réfléchi longtemps avant de faire son coup.
Le terme "jugador" peut être intégré dans plusieurs expressions idiomatiques. Voici quelques exemples :
Ser un jugador clave.
Être un joueur clé.
Signification : Quelqu'un qui a une importance capitale dans une situation ou un contexte.
El juego del jugador.
Le jeu du joueur.
Signification : Se réfère à la stratégie ou aux actions prises par une personne dans un contexte compétitif.
Estar en el campo de un jugador.
Être sur le terrain d'un joueur.
Signification : Signifie être dans une position où l'on doit faire face à un défi ou à une compétition.
No ser un jugador de equipo.
Ne pas être un joueur d'équipe.
Signification : Se dit d'une personne qui ne collabore pas bien avec les autres ou qui préfère travailler seule.
Ella es un jugador clave en nuestro proyecto.
Elle est un joueur clé dans notre projet.
El juego del jugador fue inesperado y sorprendió a todos.
Le jeu du joueur était inattendu et a surpris tout le monde.
Estar en el campo de un jugador significa que debes estar preparado para cualquier cosa.
Être sur le terrain d'un joueur signifie que vous devez être prêt à tout.
No ser un jugador de equipo le ha costado muchas oportunidades.
Ne pas être un joueur d'équipe lui a coûté beaucoup d'opportunités.
Le mot "jugador" vient du verbe espagnol "jugar", qui signifie "jouer". "Jugar" lui-même provient du latin "iocāre", qui signifie également "jouer".
Participante (participant)
Antonymes :
Cette structure et ces informations détaillées sur le mot "jugador" devraient fournir une compréhension complète de son utilisation et de son contexte en espagnol.