juntar - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

juntar (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Juntar" est un verbe.

Transcription phonétique

La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est : /xu̻nˈtaɾ/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Juntar" signifie mettre ensemble, rassembler ou unir des choses ou des personnes. Ce verbe est couramment utilisé dans divers contextes, tant à l'oral qu'à l'écrit. Il est fréquent dans la conversation quotidienne ainsi que dans des écrits formels, notamment dans des contextes liés à l'organisation, la collaboration ou la construction d'idées. En général, il a une utilisation élevée dans la langue espagnole.

Exemples de phrases

  1. Juntar los recursos necesarios para el proyecto es fundamental.
  2. Rassembler les ressources nécessaires pour le projet est fondamental.

  3. Decidimos juntar nuestras ideas para crear una presentación.

  4. Nous avons décidé de joindre nos idées pour créer une présentation.

  5. Es importante juntar a todos los miembros del equipo.

  6. Il est important de rassembler tous les membres de l'équipe.

Expressions idiomatiques

"Juntar" est utilisé dans plusieurs expressions idiomatiques ou phrases qui peuvent enrichir sa compréhension.

Étymologie

Le verbe "juntar" vient du latin "jungere", qui signifie "joindre" ou "unir". Cette racine latine a donné naissance à différents mots dans plusieurs langues romanes.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes



22-07-2024