lambrusco - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

lambrusco (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom masculin

Transcription phonétique

/lambˈɾusko/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le Lambrusco est un vin rouge pétillant originaire d'Italie, produit principalement dans la région d'Émilie-Romagne. Il est souvent apprécié pour sa fraîcheur et son goût fruité. En Espagne et dans certains pays d'Amérique latine, le terme "lambrusco" peut également faire référence à des vins similaires ou à des types de vin pétillant qui ressemblent à ceux produits à partir du cépage Lambrusco. En général, ce mot est plus courant dans un contexte écrit, notamment dans les discussions sur les vins ou dans des menus de restaurants, bien qu'il soit aussi utilisé oralement par les amateurs de vin.

Exemples de phrases

  1. "Me gustaría una copa de lambrusco, por favor."
  2. "Je voudrais un verre de lambrusco, s'il vous plaît."

  3. "El lambrusco es un vino perfecto para el verano."

  4. "Le lambrusco est un vin parfait pour l'été."

  5. "Tienen una buena selección de lambrusco en este restaurante."

  6. "Ils ont une bonne sélection de lambrusco dans ce restaurant."

Expressions idiomatiques

Bien que le mot "lambrusco" lui-même ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il est associé au monde du vin et de la convivialité. Voici quelques exemples d'expressions liées au vin qui incluent le concept de convivialité, similaire au lambrusco :

  1. "A buen hambre no hay mal vino, incluido el lambrusco."
  2. "À bonne faim, il n'y a pas de mauvais vin, y compris le lambrusco."

  3. "Salud y lambrusco, que la vida es corta."

  4. "Santé et lambrusco, car la vie est courte."

  5. "Un buen lambrusco en buena compañía hace una gran noche."

  6. "Un bon lambrusco en bonne compagnie fait une grande soirée."

Étymologie

Le terme "lambrusco" dérive de l'italien "Lambrusco", qui désigne à la fois le cépage et le vin produit à partir de celui-ci. Le mot pourrait également être lié au verbe "lambruscare", qui signifie "préparer".

Synonymes et Antonymes



23-07-2024