lamina - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

lamina (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "lámina" est un nom commun en espagnol.

Transcription phonétique

La transcription phonétique de "lámina" en alphabet phonétique international (API) est /ˈlamina/.

Options de traduction en Français

Signification et usage

En espagnol, "lámina" désigne généralement une feuille plate et mince de matériau (comme le métal, le plastique, le papier, etc.), ou un article préparé pour des illustrations, comme une gravure ou une illustration dans un livre. Dans les domaines techniques et scientifiques, elle peut également se référer à des structures minces.

Concernant sa fréquence d'utilisation, "lámina" est plus couramment utilisée dans des contextes écrits, notamment dans des discussions liées à des travaux scientifiques, des présentations académiques et des manuels techniques. Elle est également utilisée à l'oral, mais dans des contextes spécifiques liés à des domaines techniques ou artistiques.

Exemples de phrases

  1. La lámina de metal es muy delgada.
  2. La plaque de métal est très mince.

  3. El profesor nos mostró una lámina sobre la fotosíntesis.

  4. Le professeur nous a montré une illustration sur la photosynthèse.

  5. Necesitamos una lámina de papel para el proyecto.

  6. Nous avons besoin d'une feuille de papier pour le projet.

Expressions idiomatiques

Bien que "lámina" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans certains contextes techniques et artistiques. Voici quelques exemples :

  1. Lámina de acero inoxidable
  2. Traduction : Plaque d'acier inoxydable.

  3. Lámina de presentación

  4. Traduction : Diapositive de présentation.

  5. Lámina de proyecto

  6. Traduction : Planche de projet.

Étymologie

Le mot "lámina" provient du latin "lamina", qui signifie "feuille" ou "plaquette". Cette étymologie souligne son utilisation pour décrire des objets plats et minces.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Placa (plaque) - Hoja (feuille)

Antonymes : - Bloque (bloc) - Masa (masse)



22-07-2024