Le mot "laminación" est un substantif féminin en Espagnol.
Transcription phonétique:
/laminaˈθjon/
Options de traduction en Français:
laminage
laminé
Signification et utilisation:
"Laminación" se réfère au processus de transformation de métaux en feuilles minces en les faisant passer entre des rouleaux. Ce terme est principalement utilisé dans le domaine de la technologie et de l'industrie pour désigner l'opération de laminage du métal. Il est davantage utilisé dans un contexte écrit ou technique.
Exemples de phrases:
El acero se somete a un proceso de laminación para obtener láminas delgadas. (L'acier est soumis à un processus de laminage pour obtenir des feuilles fines.)
La laminación es una técnica importante en la producción de materiales metálicos. (Le laminage est une technique importante dans la production de matériaux métalliques.)
Expressions idiomatiques:
Estar en las laminas: être déprimé ou triste.
Estaba en las laminas después de perder su trabajo. (Il était déprimé après avoir perdu son travail.)
Étymologie:
Le mot "laminación" vient du verbe "laminar" qui provient lui-même du latin "lamina" signifiant "feuille mince".