lectura - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

lectura (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom féminin

Transcription phonétique

/lekˈtuɾa/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot "lectura" en espagnol désigne l'action de lire ou le fait de lire, ainsi que le contenu ou le texte qui est lu. Il est utilisé dans divers contextes, y compris les études, la littérature et la communication. En espagnol, "lectura" est couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, souvent en rapport avec l'éducation et la culture. Sa fréquence d'utilisation est élevée, surtout dans les discussions éducatives, littéraires et des loisirs.

Exemples de phrases

  1. La lectura es fundamental para el desarrollo personal.
    La lecture est fondamentale pour le développement personnel.

  2. Me encanta la lectura de novelas en mi tiempo libre.
    J'adore la lecture de romans dans mon temps libre.

  3. La profesora nos dio una buena lectura para la clase.
    La professeure nous a donné une bonne lecture pour la classe.

Expressions idiomatiques

Bien que "lectura" ne soit pas souvent employé dans des expressions idiomatiques, il est courant de l'utiliser dans des phrases qui soulignent l'importance de la lecture ou qui en parlent de manière figurative.

Exemples d'expressions idiomatiques

  1. La lectura abre las puertas del conocimiento.
    La lecture ouvre les portes de la connaissance.

  2. Una buena lectura alimenta el alma.
    Une bonne lecture nourrit l'âme.

  3. Cualquiera puede aprender, solo con una buena lectura.
    Tout le monde peut apprendre, juste avec une bonne lecture.

  4. La lectura es un viaje a mundos desconocidos.
    La lecture est un voyage vers des mondes inconnus.

Étymologie

Le mot "lectura" provient du latin "lectura", qui signifie l'action de lire, lui-même dérivé du verbe "legere" signifiant "choisir" ou "lire".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Lectura (textes) - Lectura crítica (lecture critique) - Lectura recreativa (lecture récréative)

Antonymes : - Ignorancia (ignorance) - Desconocimiento (méconnaissance)

La "lectura" joue un rôle clé dans l'éducation et la culture, en tant qu'outil d'apprentissage et de divertissement, soulignant son importance dans la société contemporaine.



22-07-2024