legalizar - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

legalizar (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Verbe

Transcription phonétique

/le.ɣa.liˈθaɾ/ (espagnol d'Espagne)
/le.ɡa.liˈzaɾ/ (espagnol d'Amérique Latine)

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le verbe "legalizar" signifie rendre quelque chose légal, autoriser ou accepter officiellement une action ou une situation qui pourrait être considérée comme illégale ou non réglementée. Il est souvent utilisé dans les contextes liés à la loi et à la réglementation, comme le processus de légalisation de certaines substances (comme le cannabis), d'activités commerciales ou d'autres pratiques. Ce mot est fréquemment utilisé dans les discussions tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout dans les contextes juridiques, politiques et sociaux.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Bien que "legalizar" ne fasse pas partie d'expressions idiomatiques très courantes, il peut être utilisé dans des phrases qui soulignent la nécessité d'un changement ou d'une acceptation sociale. Voici quelques exemples :

Étymologie

Le mot "legalizar" dérive du terme latin "legalis", qui signifie "légal", combiné avec le suffixe "-izar" qui indique un processus de transformation.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes



23-07-2024