Le mot "legalmente" se rapporte à tout ce qui est fait de manière conforme à la loi ou aux règlements établis. C’est un terme couramment utilisé dans les domaines juridiques pour indiquer que quelque chose est fait en respect des lois en vigueur. Le mot est employé autant à l'oral qu'à l'écrit, mais il est souvent plus fréquent dans des contextes écrits tels que des documents légaux, des contrats ou des textes de loi.
L'entreprise opère légalement dans plusieurs pays.
Es importante actuar legalmente para evitar problemas futuros.
Il est important d'agir légalement pour éviter des problèmes futurs.
Este documento debe ser firmado legalmente por ambas partes.
Le mot "legalmente" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il peut être inclus dans certaines formulations juridiques ou contextuelles.
Agir légalement est un devoir civique.
Debemos garantizar que todas las acciones se realicen legalmente.
Nous devons garantir que toutes les actions soient effectuées légalement.
Legalmente, los derechos del trabajador están protegidos.
Le mot "legalmente" dérive de l'adjectif "legal", qui provient du latin "legalis", signifiant "relatif à la loi". L'ajout du suffixe "-mente" transforme l'adjectif en adverbe, indiquant ainsi que l'action est effectuée dans le cadre de la légalité.