legumbre - signification, définition, traduction, prononciation
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA

legumbre (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom commun féminin.

Transcription phonétique

/lɛ.ɡum.ˈbɾe/

Options de traduction en Français

  1. Légume
  2. Légumineuse

Signification et utilisation

Le mot "legumbre" se réfère à des plantes potagères, souvent considérées comme des légumes, mais incluant également les légumineuses telles que les haricots, les pois et les lentilles. En espagnol, le terme est fréquemment utilisé dans le contexte de l'alimentation et de la cuisine.

La fréquence d'utilisation de "legumbre" est élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit, en particulier dans les discussions sur la nutrition, la cuisine et la diététique. Le terme est aussi courant dans les contextes agriculture et horticulture.

Exemples de phrases

  1. Las legumbres son muy importantes en una dieta equilibrada.
  2. Les légumes sont très importants dans une alimentation équilibrée.

  3. Me gustan las legumbres en ensaladas.

  4. J'aime les légumes dans les salades.

  5. Debemos incluir legumbres en nuestras comidas diarias.

  6. Nous devons inclure des légumes dans nos repas quotidiens.

Expressions idiomatiques

Bien que "legumbre" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut apparaître dans des contextes relatifs à la santé et à la cuisine. Voici quelques exemples :

  1. Cada día, una legumbre, que a la salud le hace bien.
  2. Chaque jour, un légume, qui fait du bien à la santé.

  3. Las legumbres son la base de una buena alimentación.

  4. Les légumes sont la base d'une bonne alimentation.

  5. Para mantenerte sano, no olvides las legumbres en tu plato.

  6. Pour rester en bonne santé, n’oublie pas les légumes dans ton assiette.

Étymologie

Le mot "legumbre" dérive du latin "legumen", qui désigne les gousses ou les semences. Cela indique un lien historique avec les légumineuses et les légumes.

Synonymes et Antonymes

Cette structure et ce contenu devraient fournir une vue d'ensemble riche et informative sur le mot "legumbre".



22-07-2024