Le mot "lentes" est un adjectif pluriel en espagnol, formé à partir de l'adjectif "lento".
/lentɛs/
Le mot "lentes" est utilisé pour décrire quelque chose qui avance à un rythme faible ou qui prend du temps pour se déplacer ou se manifester. Cet adjectif est souvent employé pour parler de vitesses, de délais, ou pour caractériser des personnes ou des comportements comme étant peu rapides ou paresseux. En général, "lentes" est utilisé dans des contextes tant oraux que écrits, et c'est un mot assez courant en espagnol.
Las lentas tortugas cruzaban el camino.
(Les lentes tortues traversaient le chemin.)
Estos procesos son muy lentos.
(Ces processus sont très lents.)
Bien que "lentes" ne soit pas spécifiquement associé à de nombreuses expressions idiomatiques, il est parfois utilisé dans des phrases qui parlent de lenteur dans divers contextes.
Más lento que una tortuga.
(Plus lent qu'une tortue.)
Cette expression est utilisée pour souligner qu'une personne ou une chose est extrêmement lente.
Ir a paso lento.
(Aller à un rythme lent.)
Cela signifie progresser sans se presser, souvent utilisé dans le contexte de l'apprentissage ou de la croissance.
Le mot "lento" vient du latin "lentus", qui signifie "lent" ou "mou". Le suffixe "-es" s'ajoute pour former le pluriel en espagnol.
Le mot "lentes" à lui seul est assez simple, mais il est pertinent dans de nombreux contextes relatifs à la vitesse et à la manière d'agir.