letra - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

letra (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot "letra" en espagnol désigne généralement une lettre de l'alphabet, une écriture ou un texte écrit. Il est couramment utilisé dans divers contextes, tels que l'alphabétisation, la musique (paroles d'une chanson) et la littérature. En termes de fréquence d'utilisation, "letra" apparaît fréquemment à l'oral ainsi que dans des contextes écrits, notamment en littérature et en musique.

Exemples de phrases

  1. La letra del alfabeto tiene veintinueve caracteres.
  2. La lettre de l'alphabet a vingt-neuf caractères.

  3. Me gusta mucho la letra de esa canción.

  4. J'aime beaucoup les paroles de cette chanson.

  5. Escribí una letra para mi carta de amor.

  6. J'ai écrit une lettre pour ma lettre d'amour.

Expressions idiomatiques

Le mot "letra" est souvent utilisé dans des expressions idiomatiques. Voici quelques exemples avec leurs traductions :

  1. Dejar letra.
  2. Laisser une lettre.
  3. (Cela peut signifier laisser un message ou une note à quelqu'un.)

  4. Estar en letra.

  5. Être en lettres.
  6. (Cela se réfère souvent à être dans un cadre académique ou scolaire.)

  7. Darle letra a alguien.

  8. Donner une lettre à quelqu'un.
  9. (Cela peut signifier donner des instructions ou des conseils à quelqu'un sur un sujet particulier.)

  10. Leer entre líneas.

  11. Lire entre les lignes.
  12. (Comprendre ce qui n'est pas dit explicitement dans un texte.)

  13. No hay letra con letra.

  14. Pas de lettre avec lettre.
  15. (Cela peut signifier qu'il n'y a pas de règles claires ou écrites à suivre.)

Étymologie

Le mot "letra" vient du latin "littera", qui désignait également une lettre de l'alphabet en latin. Ce terme a évolué au fil du temps pour conserver une signification similaire dans plusieurs langues romanes, y compris l'espagnol.

Synonymes et antonymes

Ainsi, le mot "letra" dans la langue espagnole revêt plusieurs significations et usages importants, tant à loral qu'à l'écrit, et s'intègre dans de nombreuses expressions idiomatiques.



22-07-2024