Letras est un nom féminin pluriel en espagnol.
/laˈtɾas/
En espagnol, le mot letras se réfère généralement aux lettres de l'alphabet, à l'écriture ou aux caractères. Il peut également désigner les œuvres littéraires ou la discipline des lettres (comme en « faculté des lettres »). Letras est couramment utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit, mais il peut être plus fréquemment trouvé dans des contextes académiques ou littéraires.
Las letras del alfabeto son importantes para escribir.
(Les lettres de l'alphabet sont importantes pour écrire.)
Estudia letras en la universidad.
(Il/elle étudie les lettres à l'université.)
Las letras de esta canción son muy profundas.
(Les paroles de cette chanson sont très profondes.)
Bien que letras ne soit pas particulièrement prédominant dans les expressions idiomatiques, il peut apparaître dans certaines constructions.
Estar entre letras
(Être entre les lettres) – Cela peut désigner une situation ambiguë ou un dilemme.
Escribir con letras de oro
(Écrire avec des lettres d'or) – Signifie souligner quelque chose d'important ou d'honoré.
Saber leer entre líneas
(Savoir lire entre les lignes) – Comprendre une signification implicite ou sous-jacente.
No hay letras sin música
(Il n'y a pas de lettres sans musique) – Cela souligne l'idée que la poésie ou les paroles de chanson vont de pair avec la mélodie.
Le mot letras vient du latin litterae, qui signifie « lettres, écriture » et a donné naissance à plusieurs termes dans les langues dérivées du latin.