liberalismo - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

liberalismo (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

liberalismo est un nom masculin.

Transcription phonétique

/libeɾaˈlismo/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "liberalismo" fait référence à une doctrine politique et économique qui prône les libertés individuelles, la libre entreprise, le marché libre et la limitation de l'intervention de l'État dans les affaires économiques et sociales. En général, le libéralisme se concentre sur les droits de l'individu et encourage la démocratie et les systèmes politiques pluralistes.

En espagnol, "liberalismo" est fréquemment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit dans les discussions sur la politique et l'économie.

Exemples de phrases

  1. El liberalismo promueve la libertad económica.
    Le libéralisme promeut la liberté économique.

  2. El liberalismo es fundamental para el desarrollo de una sociedad democrática.
    Le libéralisme est fondamental pour le développement d'une société démocratique.

  3. Las ideas del liberalismo han influido en muchas naciones.
    Les idées du libéralisme ont influencé de nombreuses nations.

Expressions idiomatiques

Le terme "liberalismo" est moins utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être intégré dans des discussions plus larges sur le libéralisme et ses implications sociopolitiques.

Exemples d'expressions

  1. El liberalismo económico sostiene que la intervención del Estado debe ser mínima.
    Le libéralisme économique soutient que l'intervention de l'État doit être minimale.

  2. Bajo el liberalismo, los derechos individuales son prioritarios sobre la autoridad estatal.
    Sous le libéralisme, les droits individuels sont prioritaires sur l'autorité de l'État.

  3. El liberalismo clásico promueve la propiedad privada como un derecho fundamental.
    Le libéralisme classique promeut la propriété privée comme un droit fondamental.

Étymologie

Le mot "liberalismo" dérive du latin "liberalis", qui signifie "relatif à la liberté" ou "généreux", et du suffixe "-ismo", qui indique une doctrine ou un mouvement. Le terme a évolué pour désigner spécifiquement un mouvement politique et économique favorisant la liberté individuelle et les droits de l'homme.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

En résumé, le "liberalismo" est un concept clé dans le discours économique et politique, représentant des valeurs de liberté et de droit, tout en influençant activement les débats contemporains sur la gouvernance et l'économie.



23-07-2024