Le mot "lucro" se réfère au bénéfice ou au gain financier qu'une personne ou une entreprise réalise dans le cadre de ses activités économiques. Il est utilisé principalement dans le domaine économique pour parler des résultats financiers positifs d'une opération commerciale. En espagnol, ce terme est couramment utilisé à la fois à l'oral et dans des contextes écrits tels que des rapports financiers, des articles économiques et des discussions sur la rentabilité.
"Le profit de l'entreprise a augmenté cette année."
"Necesitamos analizar el lucro para tomar decisiones informadas."
"Nous devons analyser le bénéfice pour prendre des décisions éclairées."
"El incumplimiento de la ley puede afectar el lucro de los negocios."
Le terme "lucro" apparaît aussi dans certaines expressions idiomatiques et formulations courantes en espagnol :
"Les entreprises recherchent toujours le profit dans leurs activités."
Poner en peligro el lucro
"Tout changement dans la législation peut mettre en péril le bénéfice de l'industrie."
Lucro cesante
Le mot "lucro" vient du latin "lucrum", qui signifie "bénéfice" ou "gain". Cette racine latine est liée à l'idée de gain économique, ce qui est en accord avec le sens moderne du mot.