Le mot "madero" est un nom masculin.
La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est [maˈðeɾo].
Le mot "madero" peut se traduire par : - madrier (un morceau de bois utilisé dans la construction) - poutre - généralement utilisé pour désigner un morceau de bois
En espagnol, "madero" désigne principalement une pièce de bois, souvent utilisée dans le secteur de la construction pour différentes applications structurelles. C'est un terme couramment utilisé dans divers contextes, notamment dans le vernaculaire de la construction et la menuiserie. Son utilisation est assez fréquente, à la fois à l'oral et à l'écrit.
Le menuisier avait besoin d'un madrier de bonne qualité.
Construyeron un refugio con varios maderos.
Ils ont construit un abri avec plusieurs poutres.
El madero se rompió cuando intentaron levantarlo.
Le mot "madero" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques en espagnol. Cependant, il peut être intégré dans certains contextes pour exprimer des idées liées à la construction ou à la solidité.
Cela signifie que quelqu'un est très rigide ou immobile.
Echar maderos al fuego.
Le mot "madero" vient de l’espagnol "madera", qui signifie bois. Le terme a ses racines dans le latin "materia", qui signifie matière.
Cela conclut les informations sur le mot "madero". Si vous avez besoin de plus de détails ou d'autres mots, n'hésitez pas à demander !