magnesio - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

magnesio (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "magnesio" est un nom masculin.

Transcription phonétique

/en español/: [maɣˈnesjo]
/au format API/: [maɡˈne.sio]

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Magnesio" fait référence à un élément chimique, le magnésium, qui est un métal alcalino-terreux, essentiel pour divers processus biologiques et chimiques, notamment dans le fonctionnement des enzymes, la synthèse des protéines et la régulation de diverses fonctions corporelles. En médecine, le magnésium est souvent utilisé pour traiter des carences ou des maladies liées à des niveaux insuffisants de cet élément dans l'organisme.

Fréquence d'utilisation: "Magnesio" est un terme couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans les contextes médicaux et scientifiques.

Exemples de phrases

  1. El magnesio es esencial para la salud ósea.
    Le magnésium est essentiel pour la santé osseuse.

  2. La deficiencia de magnesio puede causar calambres musculares.
    La carence en magnésium peut provoquer des crampes musculaires.

  3. Los suplementos de magnesio ayudan a mejorar el sueño.
    Les suppléments de magnésium aident à améliorer le sommeil.

Expressions idiomatiques

Le mot "magnesio" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques. Toutefois, il peut apparaître dans des contextes où l'on discute d'un mode de vie sain ou de suppléments. Voici quelques exemples avec des contextes associés :

  1. Tomar magnesio para el estrés.
    Prendre du magnésium pour le stress.

  2. Un dietista recomienda un alto consumo de magnesio.
    Un diététicien recommande une forte consommation de magnésium.

  3. El magnesio en la dieta ayuda al bienestar.
    Le magnésium dans l'alimentation aide au bien-être.

Étymologie

Le terme "magnesio" dérive du latin "magnesium," lui-même emprunté au grec ancien "μαγνήτης" (magnētēs), qui signifie "aimant" ou "pierre de magnésie." Ce terme se réfère à la magnésie, qui est une roche contenant du magnésium.

Synonymes et Antonymes

Synonymes:
- Magnésium (utilisé en français)

Antonymes:
Il n'y a pas d'antonymes pour "magnesio" dans le sens strict du mot, car il s'agit d'un élément chimique. Toutefois, on peut parler d'autres minéraux ou éléments qui n'ont pas les mêmes propriétés, comme le fer ou le calcium.



23-07-2024