Le mot "mago" est un nom masculin.
La transcription phonétique de "mago" est [ˈma.ɡo].
En espagnol, "mago" désigne une personne qui prétend avoir des pouvoirs magiques, souvent dans un contexte de divertissement, comme un magicien ou un illusionniste. La fréquence d'utilisation du mot est relativement élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans des contextes relatifs à la magie, à l'art du spectacle ou aux récits fantastiques.
"Le magicien fit apparaître un lapin de son chapeau."
"Los niños estaban fascinados por el espectáculo del mago."
"Les enfants étaient fascinés par le spectacle du magicien."
"Mi tío es un mago y siempre organiza fiestas de magia."
Le mot "mago" est parfois utilisé dans des expressions idiomatiques pour évoquer des situations où l'habileté ou le talent est en jeu.
Sens : Faire preuve d'une grande compétence dans la gestion financière.
"No hay mago que no tenga su truco"
Sens : Chaque personne a ses secrets ou ses méthodes particulières pour réussir.
"Mago, cura y maestro, los tres son un mismo amigo"
Le mot "mago" provient du latin "magus", qui a des connotations similaires de magie et de puissance magique, et qui se réfère à des sages ou des prêtres dans l'Antiquité.
Synonymes : - Ilusionista (illusionniste) - Hechicero (sorcier)
Antonymes : - Muggle (utilisé dans un contexte anglophone pour désigner une personne sans pouvoir magique)
Cette structure détaillée fournit une compréhension approfondie de l'utilisation et de la signification du mot "mago" en espagnol.