Nom féminin.
/maxeˈstað/
Le mot "majestad" fait référence à la dignité souveraine, à l'autorité ou à la grandeur d'une personne, généralement utilisée pour désigner des rois, des reines ou d'autres membres de la royauté. C'est un terme formel et respectueux qui est principalement utilisé dans des contextes cérémonieux, historiques ou diplomatiques. En espagnol, il est plus courant de le retrouver dans des textes écrits, tels que des discours officiels et des documents diplomatiques, plutôt que dans le langage quotidien.
"Sa majesté est arrivée à la cérémonie à l'heure."
"La majestad del rey es admirada por todos."
"La majesté du roi est admirée par tous."
"El título de majestad se otorga a los monarcas."
Le mot "majestad" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques courantes. Cependant, il peut être intégré dans des formulations plus formelles et solennelles liées à la royauté ou au respect. Voici quelques expressions qui incluent le mot "majestad" :
"À la majesté de Dieu." (Utilisé pour exprimer une profonde vénération.)
"La majestad del pueblo."
"La majesté du peuple." (Peut être utilisé pour parler du respect des droits et de l'autorité du peuple dans le contexte d'une démocratie.)
"Tener la majestad en el trono."
Le terme "majestad" dérive du latin "maiestatem", qui signifie "grandeur" ou "dignité". Il est lié à l'idée de noblesse et d'autorité.
"grandeza" (grandeur)
Antonymes :
Le terme "majestad" porte une connotation de respect et d'autorité, et son usage est principalement réservé aux contextes qui reflètent la dignité et la grandeur.