majestuoso - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

majestuoso (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Adjectif

Transcription phonétique

/ma.xes.ˈt͡ʃo.so/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot "majestuoso" en espagnol est utilisé pour décrire quelque chose qui est imposant, grandiose ou d'une beauté impressionnante. Il est souvent utilisé pour évoquer des paysages naturels, des architectures impressionnantes ou des performances artistiques qui suscitent l'admiration.

En termes de fréquence d'utilisation, "majestuoso" est plus souvent utilisé dans un contexte écrit, comme la littérature ou des critiques d'art, bien qu'il puisse également apparaître dans des descriptions orales dans des contextes formels.

Exemples de phrases

  1. El castillo era majestuoso y se elevaba sobre la colina.
  2. Le château était majestueux et se dressait sur la colline.

  3. La música sonaba majestuosa en el concierto.

  4. La musique résonnait majestueusement au concert.

  5. La catedral tiene un diseño majestuoso que impresiona a todos los visitantes.

  6. La cathédrale a un design majestueux qui impressionne tous les visiteurs.

Expressions idiomatiques

Il est rare que "majestuoso" soit utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques. Cependant, voici quelques exemples où le mot pourrait être intégré :

  1. Ver la vida de manera majestuosa.
  2. Voir la vie de manière majestueuse.
  3. Cela signifie adopter une perspective généreuse et inspirante sur la vie.

  4. Un evento majestuoso que recordaré para siempre.

  5. Un événement majestueux que je me rappellerai toujours.
  6. Cela fait référence à des événements mémorables et remarquables.

  7. La naturaleza es majestuosa en su forma más pura.

  8. La nature est majestueuse dans sa forme la plus pure.
  9. Cela souligne la beauté et la grandeur innée de la nature.

Étymologie

Le terme "majestuoso" vient du latin "majestuosus", qui signifie "plein de majesté" ou "imposant". Ce mot est lié au nom "majestas", qui signifie "majuscule" ou "grandeur".

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Ce mot illustre des concepts de grandeur et de beauté, et il est souvent utilisé pour susciter l'admiration dans divers contextes artistiques et culturels.



23-07-2024