marinero - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

marinero (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "marinero" est un nom masculin en espagnol.

Transcription phonétique

La transcription phonétique en alphabet phonétique international est : /ma.ɾiˈne.ɾo/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot "marinero" désigne une personne qui travaille en mer, généralement sur des navires, que ce soit pour la pêche, le transport ou d'autres activités maritimes. En espagnol, "marinero" s'utilise couramment aussi bien à l'oral que dans des contextes écrits, notamment dans la littérature maritime, les documents juridiques relatifs à la navigation et dans les conversations informelles.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le mot "marinero" est parfois utilisé dans des expressions idiomatiques et des phrases fixes en espagnol. Voici quelques exemples :

Étymologie

Le mot "marinero" dérive du terme "marino," qui provient du latin "marinus," signifiant "relatif à la mer," lui-même issu de "mare," signifiant "mer."

Synonymes et Antonymes

Ainsi, "marinero" revêt une importance significative dans le contexte maritime et culturel de l'espagnol, reflétant une connexion profonde avec la mer et les activités maritimes.



22-07-2024