Le mot "masacrar" en Espagnol signifie "faire un massacre, tuer sauvagement en grand nombre, massacrer, dévaster, annihiler".
Ce verbe est souvent utilisé pour décrire des actes de violence extrême, de destruction massive ou de massacres.
Exemples de phrases:
Los soldados masacraron a un grupo de civiles inocentes en el pueblo. (Les soldats ont massacré un groupe de civils innocents dans le village.)
El dictador ordenó masacrar a todos aquellos que se opusieran a su régimen. (Le dictateur a ordonné de massacrer tous ceux qui s'opposaient à son régime.)
Expressions idiomatiques:
Masacre a sangre fría: Faire un massacre de sang-froid.
El criminal cometió un masacre a sangre fría en el centro de la ciudad. (Le criminel a commis un massacre de sang-froid en plein centre-ville.)
Masacre de inocentes: Massacre d'innocents.
El ataque aéreo fue un masacre de inocentes en la zona residencial. (L'attaque aérienne a été un massacre d'innocents dans la zone résidentielle.)
Étymologie:
Le verbe "masacrar" vient du latin "massacrare" qui signifie "tuer en grand nombre".