masacre - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

masacre (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom.

Transcription phonétique

/masaˈkɾe/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "masacre" désigne un événement où un grand nombre de personnes sont tuées de manière violente et souvent brutale. Il est fréquemment utilisé dans des contextes criminels, militaires et historiques. En espagnol, ce mot est utilisé de manière courante dans les discussions sur la guerre, le génocide ou la violence organisée. Son utilisation est généralement plus fréquente dans des contextes écrits (comme des articles de presse ou des livres d'histoire), bien qu'il soit également utilisé dans la conversation orale.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Bien que "masacre" ne soit pas communément utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, il y a plusieurs tournures de phrases où il peut être inclus, souvent en tant que référence à des événements tragiques ou des abus de pouvoir.

Exemples d'expressions

Étymologie du mot

Le mot "masacre" vient du vieux français "massacre", qui dérive du latin "mactare", signifiant "tuer" ou "sacrifier". Son utilisation en espagnol a évolué pour désigner des tueries massives, généralement avec un caractère violent et indiscriminé.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes



23-07-2024