maser (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "maser" est un verbe en espagnol.

Transcription phonétique

/maˈseɾ/

Options de traduction en Français

• Maser (dans le contexte technique, il n'y a pas de traduction directe en français, mais il s'agit d'un terme qui désigne un dispositif qui amplifie la lumière).

Signification et utilisation

En espagnol, "maser" fait référence à un phénomène physique en rapport avec l'amplification des ondes électromagnétiques, en particulier dans le contexte de la technologie et de la recherche scientifique. C'est un terme principalement utilisé dans des contextes techniques, tels que l'ingénierie et la physique. Son utilisation est plus fréquente dans des contextes écrits, notamment dans des manuels, des articles scientifiques et des recherches.

Exemples de phrases

• El ingeniero presentó un nuevo tipo de maser en la conferencia.

• (L'ingénieur a présenté un nouveau type de maser lors de la conférence.)

• Los masers son utilizados en astrofísica para estudiar las moléculas en el espacio.

• (Les masers sont utilisés en astrophysique pour étudier les molécules dans l'espace.)

Expressions idiomatiques

Le mot "maser" n’est pas généralement utilisé dans des expressions idiomatiques fréquentes en espagnol. Il est principalement technique et ne se prête pas facilement à des formulations idiomatiques.

Étymologie

Le terme "maser" provient de l'acronyme en anglais "Microwave Amplification by Stimulated Emission of Radiation" qui signifie "Amplification des micro-ondes par émission stimulée de radiation".

Synonymes et antonymes

• Synonymes : Amplificador (dans un sens plus général de dispositif d'amplification).
• Antonymes : Absorber (dans le contexte où le maser est utilisé pour amplifier, alors qu'un absorbeur atténue les ondes).

Le mot "maser" est ainsi spécifique à des domaines techniques et n'a pas de large utilisation au quotidien.