Le mot "matriz" est un nom féminin en espagnol.
/matɾis/
Le mot "matriz" désigne généralement un cadre, un modèle ou un ensemble de données organisées, surtout dans les domaines des mathématiques et de la programmation. En économie, il peut se référer à une matrice de coûts ou de production. La fréquence d'utilisation est relativement élevée, à la fois à l'oral et dans un contexte écrit, surtout dans les milieux académique et professionnel.
La matriz de datos se utilizó para analizar los resultados.
(La matrice de données a été utilisée pour analyser les résultats.)
En matemáticas, aprendimos sobre la multiplicación de matrices.
(En mathématiques, nous avons appris sur la multiplication des matrices.)
La matriz de la empresa es fundamental para su organización.
(La matrice de l'entreprise est fondamentale pour son organisation.)
Le mot "matriz" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques en espagnol, mais il peut apparaître dans des contextes qui impliquent des structures ou des organisations.
Tener una matriz definida
(Avoir une matrice définie)
Signification : Avoir une structure organisationnelle claire.
Crear una matriz de decisión
(Créer une matrice de décision)
Signification : Élaborer un outil pour faciliter la prise de décision.
Matriz de referencia
(Matrice de référence)
Signification : Un modèle utilisé comme point de comparaison pour d'autres éléments.
Le mot "matriz" provient du latin "matrix", qui signifie "mère" ou "source". Il est lié à la notion de point d'origine, d'où proviennent d'autres éléments.
Synonymes : - cuadro (tableau) - esquema (schéma)
Antonymes : - caos (chaos) - desorganización (désorganisation)