Le mot "mayo" en espagnol est un nom masculin.
La transcription phonétique du mot "mayo" en utilisant l'alphabet phonétique international (API) est : /ˈma.jo/.
Le mot "mayo" se traduit en français par mai (le mois) ou mayonnaise (la sauce), selon le contexte.
Le mot "mayo" peut avoir deux significations principales en espagnol :
En termes de fréquence d'utilisation, "mayo" est couramment employé dans les conversations quotidiennes en rapport avec les dates et les événements, ainsi que dans des contextes culinaires. Il est utilisé à la fois à l'oral et dans un contexte écrit, bien que les références au mois de mai soient plus fréquentes dans des contextes formels ou écrits.
"En mayo, celebramos mi cumpleaños."
"En mai, nous célébrons mon anniversaire."
"Me gusta añadir mayo a mis sándwiches."
"J'aime ajouter de la mayonnaise à mes sandwiches."
"El mes de mayo es muy caluroso en mi ciudad."
"Le mois de mai est très chaud dans ma ville."
Le mot "mayo" n'est pas particulièrement riche en expressions idiomatiques, mais il est souvent utilisé dans des contextes spécifiques liés aux saisons ou aux événements, notamment en rapport avec des célébrations qui se déroulent en mai.
"Mayo trae flores."
"Mai apporte des fleurs." (référence au printemps et à la floraison)
"En mayo, la vida florece."
"En mai, la vie s'épanouit." (soulignant le renouveau de la nature)
Le mot "mayo" vient du latin "Maius", qui signifie "mai". Cela fait référence à la déesse romaine Maia, associée à la fertilité et à la croissance.
Pour le mois de mai, il n'y a pas d'antonymes directs, mais on peut penser à d'autres mois. Dans le contexte de la mayonnaise, un antonyme pourrait être "sin salsa" (sans sauce).
Cette analyse montre comment "mayo" est utilisé dans divers contextes en espagnol, tant au niveau culinaire qu'à travers le calendrier.