Le mot "mayorista" est un nom.
/ma.joˈɾis.ta/
Le terme "mayorista" désigne une personne ou une entreprise qui achète des biens en grande quantité chez des producteurs ou des distributeurs, puis vend ces biens à d'autres détaillants ou aux consommateurs, généralement à des prix inférieurs à ceux des détaillants. En général, les grossistes jouent un rôle crucial dans la distribution des produits, facilitant la circulation des marchandises et contribuant à la chaîne d'approvisionnement.
Dans la langue espagnole, le mot est couramment utilisé dans des contextes économiques et commerciaux. Il est utilisé à la fois à l'oral et dans des contextes écrits, mais il apparaît plus fréquemment dans des textes ayant trait aux affaires et à la distribution.
Los mayoristas compran grandes cantidades de productos para revender.
(Les grossistes achètent de grandes quantités de produits pour les revendre.)
El precio mayorista es inferior al precio minorista.
(Le prix de gros est inférieur au prix de détail.)
Los mayoristas facilitan el acceso a los productos para los pequeños comerciantes.
(Les grossistes facilitent l'accès aux produits pour les petits commerçants.)
Bien que "mayorista" ne soit pas omniprésent dans les expressions idiomatiques, il peut être utilisé dans des contextes spécifiques liés au commerce. Voici quelques exemples :
Hacer negocio con mayoristas puede reducir costos.
(Faire affaire avec des grossistes peut réduire les coûts.)
El éxito de esta tienda se basa en sus tratos con mayoristas.
(Le succès de ce magasin repose sur ses accords avec des grossistes.)
Para empezar un negocio, es bueno conocer a mayoristas de confianza.
(Pour commencer un business, il est bon de connaître des grossistes de confiance.)
Los mayoristas tienen la clave para una buena distribución.
(Les grossistes ont la clé d'une bonne distribution.)
Le mot "mayorista" provient du terme espagnol "mayor", qui signifie "plus grand" ou "en grande quantité". Le suffixe "-ista" indique une personne ou un professionnel, formant ainsi un mot qui désigne ceux qui s'occupent du négoce de vente en gros.
Proveedor (fournisseur)
Antonymes :
Cette structure et ces détails vous donnent une bonne perspective sur le mot "mayorista" en espagnol et son utilisation dans divers contextes.