medios convencionales (espagnol) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "medios convencionales" est une expression composée de deux substantifs au pluriel en Espagnol.

Transcription phonétique

/mɛ'djos kon.βɛn.sjo'na.les/

Options de traduction en Français

• Moyens conventionnels

Signification

L'expression "medios convencionales" en Espagnol fait référence aux moyens conventionnels, habituels ou traditionnels utilisés dans un contexte spécifique. Dans le domaine militaire, cette expression est souvent employée pour désigner les méthodes classiques de combat, par opposition aux nouvelles technologies ou aux stratégies innovantes.

Fréquence d'utilisation : L'expression "medios convencionales" est fréquemment utilisée, en particulier dans le domaine militaire, tant à l'écrit qu'à l'oral.

Exemples de phrases

1. Los soldados utilizaron medios convencionales para proteger la base. (Les soldats ont utilisé des moyens conventionnels pour protéger la base.)
2. La estrategia de la operación se basa en el uso de medios convencionales. (La stratégie de l'opération repose sur l'utilisation de moyens conventionnels.)

Expressions idiomatiques

L'expression "medios convencionales" n'est pas spécifiquement utilisée dans des expressions idiomatiques en Espagnol.

Étymologie

Le mot "medios" provient du Latin "medius" qui signifie "milieu" ou "moyen", et "convencionales" est dérivé du mot "convencional" en Espagnol qui vient du Latin "conventionālis" signifiant "conventionnel".

Synonymes

• Métodos tradicionales
• Técnicas convencionales

Antonymes

• Medios no convencionales
• Métodos innovadores