Adjectif
/mem.oˈɾa.βle/
Le mot "memorable" en espagnol désigne quelque chose qui est digne d'être rappelé ou qui laissera une empreinte durable dans la mémoire. Il est couramment utilisé pour décrire des événements, des moments, des réalisations ou des œuvres qui ont un impact significatif. Ce mot est fréquent à la fois à l'oral et dans un contexte écrit, bien qu'il puisse être vu plus souvent dans des écrits descriptifs, tels que des articles, des critiques ou des récits historiques.
Fue una experiencia memorable que nunca olvidaré.
(C'était une expérience mémorable que je n'oublierai jamais.)
Su discurso fue memorable y dejó a todos inspirados.
(Son discours était mémorable et a laissé tout le monde inspiré.)
Le mot "memorable" est souvent utilisé pour renforcer la description d'événements ou de moments marquants. Voici quelques exemples d'expressions idiomatiques :
Este sábado será un día memorable en nuestra historia familiar.
(Ce samedi sera un jour mémorable dans notre histoire familiale.)
Un evento memorable
(Un événement mémorable)
La boda fue un evento memorable que todos recordarán.
(Le mariage a été un événement mémorable que tout le monde se souviendra.)
Una noche memorable
(Une nuit mémorable)
Le mot "memorable" vient du latin "memorabilis", qui signifie "digne d'être rappelé". Il est formé de "memorare", qui signifie "se souvenir", et du suffixe "-able", qui indique la capacité de quelque chose.
Synonymes : - Recordable - Notable - Significativo
Antonymes : - Olvidable (oubliable) - Anónimo (anonyme) - Insignificante (insignifiant)