"Menor" est un adjectif.
/enˈoɾ/
"Menor" est utilisé pour désigner quelque chose de plus petit ou de moindre valeur. Dans le contexte légal, il fait souvent référence à une personne qui est mineure, c'est-à-dire quelqu'un qui n'a pas atteint l'âge légal pour prendre des décisions juridiques ou pour être responsable légalement. En général, ce mot est couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout dans des contextes où l'on discute d'âge, de comparaison, ou de statut juridique.
"Ella es menor que su hermana."
"Elle est plus jeune que sa sœur."
"Los menores de edad no pueden votar."
"Les mineurs ne peuvent pas voter."
Le mot "menor" apparaît souvent dans des expressions idiomatiques, surtout liées à l'âge et à des comparaisons.
"No hay menor duda"
"Il n'y a pas de moindre doute."
Utilisé pour indiquer qu'il n'y a absolument aucun doute sur quelque chose.
"Si no es mayor, es menor"
"S'il n'est pas majeur, il est mineur."
Cette expression souligne l'idée dans des contextes juridiques que quelqu'un doit être classé comme majeur ou mineur.
"El menor de los males"
"Le moindre des maux."
Utilisé pour désigner la meilleure parmi un ensemble de mauvaises options.
Le mot "menor" dérive du latin "minor", qui signifie "plus petit" ou "moins".