"Mensaje" est un nom masculin en espagnol.
/enˈsɛnxe/
Le mot "mensaje" signifie un message, une communication ou une information envoyée d'une personne à une autre, souvent par écrit ou par un autre moyen. Dans le cadre militaire, un "mensaje" peut faire référence à une communication stratégique entre différentes unités ou commandements.
En espagnol, le terme est assez courant et est utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, bien que l'on le rencontre fréquemment dans des contextes formels (emails, lettres, etc.) et informels (texte, réseaux sociaux). Sa fréquence d'utilisation est élevée dans la langue contemporaine.
"S'il te plaît, envoie-moi un message."
"Recibí un mensaje importante ayer."
"J'ai reçu un message important hier."
"El mensaje fue claro y directo."
Le mot "mensaje" est souvent utilisé dans des expressions courantes en espagnol. Voici quelques exemples :
Utilisé pour signifier que quelqu'un a laissé une communication (verbale ou écrite) lorsque l'on n’était pas présent.
"Enviar un mensaje de texto."
Se réfère à l’envoi de messages par téléphone mobile.
"Interpretar el mensaje."
Utilisé pour indiquer que quelqu'un essaie de comprendre ou d'analyser ce qui a été communiqué.
"El mensaje es más importante que las palabras."
Signifie que l’intention ou la communication sous-jacente est cruciale, même si les mots prononcés peuvent ne pas sembler significatifs.
"Un mensaje de esperanza."
Le mot "mensaje" provient du latin "mānsuāgĭum," qui signifie "ce qui est envoyé ou introduit." Au fil du temps, le mot a évolué pour désigner spécifiquement les communications.
Synonymes : - Notificación (notification) - Comunicación (communication)
Antonymes : - Silencio (silence) - Ignorancia (ignorance)
Ainsi, "mensaje" est un mot très utilisé dans la langue espagnole, tant dans des contextes militaires que généraux, et il joue un rôle essentiel dans la communication interpersonnelle.