Adjectif
/menswal/
Le mot "mensual" en espagnol signifie "mensuel", c'est-à-dire quelque chose qui se produit ou qui est publié tous les mois. Il est utilisé fréquemment dans des contextes liés à des finances, des rapports, des abonnements, et des événements qui se déroulent chaque mois. Sa fréquence d'utilisation est assez élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit, notamment dans le cadre de discussions sur la gestion du temps, la comptabilité, et les publications périodiques.
"El informe mensual será entregado la próxima semana."
"Le rapport mensuel sera remis la semaine prochaine."
"Tengo que pagar la cuota mensual de mi suscripción."
"Je dois payer la cotisation mensuelle de mon abonnement."
Bien que "mensual" ne soit pas couramment associé à des expressions idiomatiques spécifiques, il peut apparaître dans des phrases plus larges concernant les finances ou les obligations récurrentes.
"No olvides revisar tu presupuesto mensual."
"N'oublie pas de vérifier ton budget mensuel."
"El alquiler tiene un aumento mensual del 5%."
"Le loyer a une augmentation mensuelle de 5%."
"Mantener un ahorro mensual es importante para el futuro."
"Économiser chaque mois est important pour l'avenir."
Le mot "mensual" dérive du latin "mensualis", qui signifie "relatif au mois" (mensis = mois). Il a été adopté dans la langue espagnole sans changements significatifs dans sa forme.